Positioning stages with integrated controller